EuroStay

English version below

Planowanie przeprowadzki do Polski

Przeprowadzka do nowego kraju to duże wyzwanie, zwłaszcza gdy chodzi o przygotowanie dokumentów. Brak odpowiednich zaświadczeń może spowodować problemy podczas ubiegania się o pozwolenie na pracę, rejestracji pobytu czy korzystania z usług publicznych. W tym wpisie przedstawiamy listę dokumentów, które warto przygotować przed przyjazdem do Polski.

Lista najważniejszych dokumentów:

Paszport i wiza
- Upewnij się, że Twój paszport jest ważny przez co najmniej 6 miesięcy. W niektórych przypadkach wymagana jest wiza, którą należy uzyskać przed wyjazdem.
Akt urodzenia i inne dokumenty cywilne
- Kopie aktu urodzenia, aktu małżeństwa lub innych dokumentów mogą być wymagane w urzędach lub przy zapisywaniu dzieci do szkoły. Zaleca się ich tłumaczenie na język polski przez tłumacza przysięgłego.
Dyplomy i certyfikaty zawodowe
- Jeśli planujesz pracę w Polsce, warto zabrać ze sobą przetłumaczone dokumenty potwierdzające Twoje kwalifikacje zawodowe.
Ubezpieczenie zdrowotne
- Posiadanie polisy ubezpieczeniowej może być przydatne w pierwszych tygodniach pobytu. Dla osób z UE przydatna będzie karta EKUZ.
Dokumenty finansowe
- Wyciąg z konta bankowego lub inne dokumenty potwierdzające Twoją zdolność do samodzielnego utrzymania się mogą być wymagane podczas składania wniosków o pobyt.

Dodatkowe porady:

Sporządź cyfrowe kopie dokumentów i przechowuj je w chmurze.
Przed wyjazdem sprawdź wymogi dotyczące legalizacji dokumentów (np. apostille).
Skontaktuj się z lokalną ambasadą Polski, aby upewnić się, że masz wszystkie niezbędne dokumenty.

Z EuroStay formalności nie są straszne!

Przygotowanie dokumentów przed przeprowadzką to klucz do sukcesu, ale wiemy, że może to być stresujące. Dlatego w EuroStay oferujemy kompleksową pomoc w legalizacji pobytu, pracy oraz innych formalnościach. Niezależnie od tego, na jakim etapie jesteś, nasz zespół pomoże Ci zorganizować wszystko tak, byś mógł spokojnie rozpocząć nowy rozdział w Polsce. Skontaktuj się z nami i przekonaj się, że przeprowadzka nie musi być trudna!

What Documents Should You Bring Before Moving to Poland? A Guide for Foreigners

(Wersja polska powyżej)

Planning Your Move to Poland

Moving to a new country is a big challenge, especially when it comes to preparing documents. Missing essential paperwork can cause issues when applying for a work permit, registering your residence, or accessing public services. Here's a list of documents you should have ready before moving to Poland.

Key Documents to Prepare:

Passport and Visa
- Ensure your passport is valid for at least six months. In some cases, a visa is required and should be obtained before departure.
Birth Certificate and Other Civil Documents
- Copies of your birth certificate, marriage certificate, or other civil documents may be required for official purposes or when enrolling children in school. It’s recommended to have these translated into Polish by a certified translator.
Diplomas and Professional Certificates
- If you plan to work in Poland, bring translated documents verifying your qualifications.
Health Insurance
- Having health insurance is crucial, especially during your first weeks in Poland. EU residents can use their EHIC card.
Financial Documents
- Bank statements or other proof of financial stability may be required when applying for a residence permit.

Additional Tips:

Create digital copies of all documents and store them in the cloud.
Check the legalization requirements (e.g., apostille) before your trip.
Contact the Polish embassy to ensure you have all necessary paperwork.

With EuroStay, Bureaucracy Becomes Easy!

Preparing your documents ahead of time is key to a successful move, but we understand how overwhelming it can be. That’s why EuroStay offers comprehensive support in legalizing your residence, work permits, and other formalities. No matter what stage you’re at, our team will help you get everything in order so you can start your new chapter in Poland stress-free. Get in touch with us today and make your move smooth and hassle-free!

Jak zatrudnić cudzoziemca w Polsce? Praktyczny poradnik dla pracodawcy

Polityka prywatności

Godziny otwarcia